ប្រែសម្រួល៖ ស-សម្បត្តិ

ក្នុងនាមជាចៅក្រមប្រធាននៃតុលាការសហព័ន្ធនៅរដ្ឋធានីវ៉ាស៊ីនតោន ឌីស៊ី លោក Boasberg ត្រូវបានគេចូលចិត្តក្នុងបណ្តាញច្បាប់ដែលមានជំនាញ និងក្នុងសហគមន៍តុលាការ។ គាត់ជាអតីតមិត្តរួមបន្ទប់នៅសាលាច្បាប់របស់លោក Brett Kavanaugh ហើយបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់បានបង្ហាញឲ្យឃើញក្នុងការសម្រេចរបស់គាត់ជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ដ៏ចម្លែកនៃការដកស្រង់សម្តីពី Star Trek និងទំនុកចម្រៀង Fugees។

ទោះបីជាមានបទពិសោធ ២៣ ឆ្នាំជាចៅក្រមនៅឌីស៊ី លោក Boasberg នៅតែមិនសូវជាមានឈ្មោះប៉ុន្មានទេ។

រឿងនេះបានផ្លាស់ប្តូរកាលពីសប្តាហ៍មុន នៅពេលដែលលោក Boasberg ត្រូវបានចាត់តាំងដោយចៃដន្យឲ្យទទួលបន្ទុករឿងក្តីមួយដែលធ្វើឲ្យគាត់ប្រឆាំងនឹងប្រធានាធិបតី Donald Trump និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋបាលគាត់ក្នុងការប្រើច្បាប់សម័យកូឡូនី និងបញ្ជូនជនអន្តោប្រវេសន៍គ្មានឯកសារទៅកាន់ពន្ធនាគារដ៏អាក្រក់មួយនៅអែលសាល់វ៉ាឌ័រ។

ការប៉ុនប៉ងរបស់គាត់ក្នុងការគ្រប់គ្រងមន្ត្រីរដ្ឋបាល Trump ដែលហាក់ដូចជាបំពានបទបញ្ជារបស់គាត់ជាមួយនឹងការហោះហើរនិរទេសដ៏ចម្រូងចម្រាសទៅអែលសាល់វ៉ាឌ័រ បានធ្វើឲ្យគាត់ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមិនចង់បានដោយក្លាយជាគោលដៅនៃការខឹងសម្បាយ៉ាងខ្លាំងរបស់លោក Trump។ ក្នុងស៊េរីនៃការបង្ហោះតាមប្រព័ន្ធសង្គម លោក Trump បានញុះញង់ចៅក្រម Boasberg ថាជា «ចៅក្រមឆ្កួតលទ្ធិឆ្វេងនិយមហួសហេតុ» ហើយបានអំពាវនាវឲ្យមានការទម្លាក់តំណែងគាត់ ដែលបានទទួលការស្តីបន្ទោសដ៏កម្រមួយពីចៅក្រមប្រធាន John Roberts។

អ្នកនឹងមិនដឹងពីប្រតិកម្មខឹងសម្បារបស់លោក Trump ទេ ប៉ុន្តែការសម្រេចចិត្តនិងសកម្មភាពជាច្រើនពីអតីតកាលរបស់ Boasberg តាមពិតទៅបានស្របទៅនឹងផលប្រយោជន៍នយោបាយរបស់ប្រធានាធិបតី។

លោក Boasberg ត្រូវបានគេស្គាល់ថាបានផ្តល់ទណ្ឌកម្មស្រាលដល់អ្នកបង្កចលាចលនៅថ្ងៃទី ៦ មករា។ នៅក្នុងអាណត្តិដំបូងរបស់លោក Trump គាត់បានចេញផ្សាយឯកសារតុលាការ FISA ដែលបានបង្ហាញពីបញ្ហាធំៗជាមួយនឹងការស៊ើបអង្កេតរបស់ FBI អំពីទំនាក់ទំនងរវាងយុទ្ធនាការឆ្នាំ ២០១៦ របស់លោក Trump និងការជ្រៀតជ្រែកការបោះឆ្នោតរបស់រុស្ស៊ី។ គាត់ក៏បានបើកផ្លូវឲ្យក្រុមអភិរក្សនិយមទទួលបានអ៊ីមែលខ្លះរបស់ Hillary Clinton ពីម៉ាស៊ីនមេឯកជនរបស់នាងផងដែរ។

គាត់ក៏កំពុងប្រធានលើករណីសហព័ន្ធដ៏សំខាន់និងសំខាន់មួយទៀតដែរ៖ ការប្តឹងរបស់គណៈកម្មការពាណិជ្ជកម្មសហព័ន្ធប្រឆាំងនឹង Meta ដែលជាក្រុមហ៊ុនមេរបស់ Facebook។

«Boasberg គឺជាអ្វីដែលផ្ទុយពីចៅក្រមទំនើបនិយម» អតីតព្រះរាជអាជ្ញាក្រសួងយុត្តិធម៌ម្នាក់ ដែលបានប្តឹងករណីជាច្រើននៅថ្ងៃទី ៦ មករា នៅចំពោះមុខលោក Boasberg បានប្រាប់ CNN។ «គាត់តែងតែយុត្តិធម៌និងមានគោលការណ៍។ អ្នកដឹងថានៅពេលដែលអ្នកចូលទៅតុលាការជាមួយគាត់ គាត់នឹងអនុវត្តតាមច្បាប់។ គាត់អាចទស្សន៍ទាយបានណាស់ ព្រោះគាត់អនុវត្តតាមច្បាប់។ គាត់មិនមែនជាចៅក្រមចេះតែសម្រេចចិត្តភ្លាមៗទេ»។

លោក Trump ពេញមួយសប្តាហ៍បានរអ៊ូរទាំអំពីលោក Boasberg ដោយហៅគាត់ថា «អ្នកតាំងខ្លួនធំ ដែលកំពុងស្វែងរកភាពល្បីល្បាញ» ហើយបាននិយាយនៅថ្ងៃសុក្រនៅក្នុងការិយាល័យពងក្រពើថា គាត់«កំពុងអង្គុយនៅពីក្រោយបល្ល័ង្ក ហើយមិនដឹងថាមានអ្វីកំពុងកើតឡើងទេ»។ នយោបាយសកម្មនិយមខ្លាំងក្លាពីមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់ Trump អំពីការមិនអើពើនឹងបទបញ្ជារបស់ Boasberg និងការរារាំងនៅក្នុងតុលាការពីមេធាវីក្រសួងយុត្តិធម៌ បានបង្កើនការភ័យខ្លាចអំពីវិបត្តិរដ្ឋធម្មនុញ្ញដែលកំពុងកើតមាន។

លោក Trump និយាយថា គាត់មើលឃើញពេលវេលានេះជាវិបត្តិផងដែរ — ប៉ុន្តែជាវិបត្តិដែលបង្កើតឡើងដោយលោក Boasberg ហើយវាកំពុងគំរាមកំហែងដល់ជីវិតជនជាតិអាមេរិក។ មន្ត្រីសេតវិមានផ្សេងទៀតបាននិយាយថា លោក Boasberg កំពុងដឹកនាំ «ការវាយប្រហារដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតលើលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ» ហើយថាគាត់បានប្រព្រឹត្ត «ការរំលោភបំពានដ៏ធ្ងន់ធ្ងរលើបល្ល័ង្ក»។

តាមរបៀបមួយចំនួន ជម្លោះនេះមិនមែនពិតជាអំពី Boasberg ទេ។ វាគឺជាលោក Trump ដែលមានប្រវត្តិនៃការរិះគន់ចៅក្រមណាដែលប្រឆាំងនឹងគាត់ — និងការសរសើរអ្នកណាដែលសម្រេចគាំទ្រគាត់។ ហើយជាញឹកញាប់ កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះទាំងនេះ ឥទ្ធិពលគាំទ្រលោក Trump បានតាមវាយប្រហារជាសាធារណៈរបស់គាត់ជាមួយនឹងការវាយប្រហារកាន់តែផ្ទាល់ខ្លួនអំពីគ្រួសាររបស់ Boasberg និងព័ត៌មានលម្អិតដូចជាការបង្ហាញលំនៅឋានរបស់គាត់នៅឌីស៊ី។

យ៉ាងណាមិញ វាមិនមែនរាល់ថ្ងៃទេដែលចៅក្រមប្រធានចេញមុខការពារចៅក្រមតុលាការទាបមួយរូប។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការព្រួយបារម្ភជាសាធារណៈរបស់លោក Roberts លោក Trump នៅតែបន្តវាយប្រហារលោក Boasberg ហើយសមាជិកសភាគណបក្សសាធារណរដ្ឋមួយចំនួនបានដាក់ញត្តិទម្លាក់តំណែងដែលទំនងជាមិនទៅណាទេ។ប៉ុន្តែការខឹងសម្បារបស់ពួកគេប្រហែលជាខុសកន្លែង។

ប្រភពបានប្រាប់ CNN ថា ពួកគេមិនដែលឃើញលោក Boasberg ជាតួអង្គចូលបក្សពួកទេ។ គាត់បានចេញការសម្រេចចិត្តជាច្រើនដែលអំណោយផលចំពោះលោក Trump។ លោក Boasberg អាយុ ៦២ ឆ្នាំ ត្រូវបានតែងតាំងឲ្យទៅតុលាការស្រុកឌីស៊ីដោយប្រធានាធិបតី Barack Obama ហើយត្រូវបានតែងតាំងទៅក្នុងតុលាការមូលដ្ឋាននៃឌីស៊ីដោយប្រធានាធិបតី George W. Bush។

«សូមចងចាំថាអ្នកណាដែលក្លាយជាចៅក្រមសហព័ន្ធ — គឺជាមនុស្សដែលព្រមទទួលយកការកាត់បន្ថយប្រាក់ខែ ១០ ដងដើម្បីចំណាយពេលនៅសល់នៃជីវិតរបស់ពួកគេដោះស្រាយសំណួរច្បាប់ដែលមិនអាចដោះស្រាយបាន» អ្នកវិភាគច្បាប់របស់ CNN លោក Elliot Williams ដែលបានធ្វើការជាកម្មសិក្សាការីឲ្យចៅក្រមសហព័ន្ធពីររូប បាននិយាយ។ «វាមិនមែនជាសហគមន៍ដែលស្វែងរកការចាប់អារម្មណ៍នោះទេ។ ខ្ញុំមិនគិតថាមានចៅក្រមសហព័ន្ធណាម្នាក់នៅអាមេរិកដែលចង់ឲ្យគេបង្ហោះ tweet អំពីខ្លួនទេ»។

ដូចជាចៅក្រមភាគច្រើន លោក Boasberg កម្រនិយាយជាមួយសារព័ត៌មានណាស់ហើយមិនមានមតិអំពីករណីទេ។ នៅពេលដែលគាត់បានកាន់តំណែងជាចៅក្រមប្រធាននៅឆ្នាំ ២០២៣ បន្ទាប់ពីសហការីរបស់គាត់ Beryl Howell បានចាកចេញ លោក Boasberg បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ពួកគេចូលចិត្តធ្វើការដោយស្ងៀមស្ងាត់ នៅពីក្រោយឆាក។

«គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងពួកយើងនឹងក្លាយជាមនុស្សដែលមានឈ្មោះល្បីប្រចាំឆ្នាំរបស់ទស្សនាវដ្តី Time ទេ» លោក Boasberg បានប្រាប់ CNN នៅពេលនោះ។

• ការបម្រើសាធារណៈអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍

យោងតាមជីវប្រវត្តិផ្លូវការរបស់ Boasberg គាត់ជាអ្នកកើតនៅឌីស៊ី ហើយបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាវិទ្យាល័យអេពីស្កូប៉ាលសម្រាប់ក្មេងប្រុស។ គាត់បានលេងបាល់បោះនៅមហាវិទ្យាល័យ Yale      ខណៈពេលដែលទទួលបានសញ្ញាបត្របរិញ្ញាបត្រផ្នែកប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយក្រោយមកបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាច្បាប់ Yale។

ទីបំផុតគាត់បានចូលរួមជាមួយក្រសួងយុត្តិធម៌ ហើយបានប្តឹងករណីឃាតកម្មនៅឌីស៊ី។

លោក Bush បានតែងតាំងគាត់នៅឆ្នាំ ២០០២ ឲ្យធ្វើជាចៅក្រមនៅតុលាការកំពូលឌីស៊ី ដែលជាមូលដ្ឋានគឺជាតុលាការជំនុំជម្រះកម្រិតរដ្ឋសម្រាប់ករណីមូលដ្ឋាននៅឌីស៊ី។ លោក Obama បានតម្លើងគាត់នៅឆ្នាំ ២០១១ ឲ្យបម្រើការនៅតុលាការឌីស៊ី ដែលគ្រប់គ្រងករណីព្រហ្មទណ្ឌនិងរដ្ឋប្បវេណីនៅក្នុងយុត្តាធិការសហព័ន្ធឌីស៊ី។

ព្រឹទ្ធសភាបានបញ្ជាក់ Boasberg ឲ្យចូលតុលាការបច្ចុប្បន្នរបស់គាត់ក្នុងការបោះឆ្នោតទ្វេគណបក្ស ៩៦-០។

ក្នុងចំណោមសមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋដែលបានបោះឆ្នោតគាំទ្រ Boasberg មានដូចជាប្រធានក្រុមសំឡេងភាគច្រើននៃព្រឹទ្ធសភាបច្ចុប្បន្ន John Thune រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Marco Rubio ប្រធានគណៈកម្មការតុលាការព្រឹទ្ធសភា Chuck Grassley អនុប្រធានក្រុមសំឡេងភាគច្រើននៃព្រឹទ្ធសភា John Barrasso និងអតីតប្រធានក្រុមសំឡេងភាគច្រើននៃព្រឹទ្ធសភា Mitch McConnell។

គាត់បានក្លាយជាចៅក្រមប្រធាននៃតុលាការឌីស៊ីនៅឆ្នាំ ២០២៣។

• «គាត់អនុវត្តតាមច្បាប់»

ក្នុងនាមជាចៅក្រមប្រធានសហព័ន្ធនៅឌីស៊ី លោក Boasberg បានប្រធានលើបញ្ហាគណៈវិនិច្ឆ័យសម្ងាត់ដែលប៉ះពាល់ដល់ការស៊ើបអង្កេតរបស់ព្រះរាជអាជ្ញាពិសេសអំពីការប៉ុនប៉ងរបស់លោក Trump ក្នុងការផ្តួលរំលំការបោះឆ្នោតឆ្នាំ ២០២០។ គាត់បានសម្រេចយ៉ាងគួរឲ្យកត់សម្គាល់នៅឆ្នាំ ២០២៣ ថា អតីតអនុប្រធានាធិបតី Mike Pence ត្រូវតែធ្វើសក្ខីកម្មដល់គណៈវិនិច្ឆ័យធំរបស់ព្រះរាជអាជ្ញាពិសេស Jack Smith ដោយផ្តល់ភស្តុតាងដំបូងសំខាន់ៗប្រឆាំងនឹងលោក Trump។

ដូចជាសហការីគាត់នៅក្នុងតុលាការ លោក Boasberg ក៏បានឃើញករណីរបស់គាត់មួយចំនួនប្រឆាំងនឹងអ្នកបង្កចលាចលថ្ងៃទី ៦ មករា ជាលក្ខណៈបុគ្គល រួមទាំងសមាជិកនៃក្រុមជ្រុលនិយមស្តាំផងដែរ ដែលហៅថា Proud Boys។

«គាត់មានគោលការណ៍និងយុត្តិធម៌» អតីតព្រះរាជអាជ្ញាក្រសួងយុត្តិធម៌ម្នាក់បានប្រាប់ CNN។ «គាត់ត្រូវបានគោរពយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងសហគមន៍សម្រាប់ការសម្រេចចិត្តដែលមានគោលការណ៍ផ្អែកលើការពិតក្នុងករណីនីមួយៗ។ វាល្អណាស់ក្នុងការប្រកបវិជ្ជាជីវៈនៅចំពោះមុខគាត់ ព្រោះគាត់អនុវត្តតាមច្បាប់និងច្បាប់។»

ចុងចោទថ្ងៃទី ៦ មករាម្នាក់ Jonathan Munafo ដែលបានសារភាពពីបទវាយប្រហារប៉ូលិស បាននិយាយជាសាធារណៈថា គាត់រំពឹងថានឹងទទួលបាន «ការបញ្ចុះតម្លៃពី Boasberg» នៅពេលផ្តន្ទាទោស ដោយសារតែកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Boasberg ក្នុងការផ្តល់ទណ្ឌកម្មស្រាល។ (Munafo ទទួលបានជាងបីឆ្នាំក្នុងពន្ធនាគារ។)

លោក William Shipley ជាមេធាវីអភិរក្សដែលបានតំណាងឲ្យអ្នកបង្កចលាចលថ្ងៃទី ៦ មករារាប់សិបនាក់ បានបង្ហោះកាលពីថ្ងៃអាទិត្យនៅលើ X ថា «Boasberg ស្ថិតនៅក្នុងចំណោមចៅក្រមដែលផ្តល់ទណ្ឌកម្មស្រាលបំផុត ១/២ ភាគខាងលើ ហើយប្រហែលជាក្នុងចំណោម ១/៣ ភាគខាងលើ» ក្នុងចំណោមចៅក្រមដែលបានផ្តន្ទាទោសអតិថិជនរបស់គាត់។

Shipley — ដែលបានគាំទ្រការលើកលែងទោសជាក្រុមរបស់ Trump សម្រាប់អ្នកបង្កចលាចលស្ទើរតែទាំងអស់ — បាននិយាយថា គាត់កំពុងការពារ Boasberg ពីការវាយប្រហារ «១០០% ក្លែងក្លាយ» ដែលដាក់ដោយសមាជិកឈានមុខនៃក្រុមគាំទ្រថ្ងៃទី ៦ មករា ដែលការអះអាងរបស់ពួកគេអំពី Boasberg បានរាលដាល។

បន្ទាប់ពីការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការកំពូលដែលថាការចោទប្រកាន់ពីបទរារាំងមិនអាចត្រូវបានប្រើក្នុងករណីថ្ងៃទី ៦ មករា លោក Boasberg បានកាត់បន្ថយរយៈពេលជាប់ពន្ធនាគាររបស់សមាជិក Proud Boys ម្នាក់ដែលបានហៅគាត់ថា «ជីដូនជីតា» និង «ក្លែងបន្លំ» នៅពេលផ្តន្ទាទោសដើមរបស់គាត់ តាមការរាយការណ៍របស់សារព័ត៌មាន Associated Press៕

ប្រភពៈCNN